Saab Turbo Club of Norway

(med forbehold at dette ikke er postet før...)

Komplett ordbok for å kunne kommunisere med en Nordlending:

Ne-snydd - en person som ikke er oppdatert
Ståkk dom - heller ikke spesielt lur person
Ska æ je dæ en åver auan - skal jeg slå deg ned?
Den reima - veldig pen jente
Mainnebein - attraktivt hankjønn
Djævelskt grei - pulbar, men ikke særlig pen
Like intelligænt som ei bøtta møkk - ikke særlig lur person
Tarzan-loft - treningssenter

Ska æ LUGG hjernerystelse på dæ - en trussel
Ska æ je dæ whiplash i lillehjern - også en trussel
***** óg - huff
Dæven han steiki - dobbelt huff
Dæven han røkksalte i d svartsvidde hælvette - fytti katta
Fåkk & råkk - dårlig vintervær inklusiv snø
Ta tellfart å håpp t hælvette - dra dit pepper'n gror
Mor di e en mainn, ser ut som en hæst å heite kurt - skal vi slåss?
Sett no hær som ett lass me møkk- slapper av, sliten
Gamlingan - foreldre
Morsan, farsan, brorsan - mamma, pappa og bror


Veikje - jente
Koffør - hvorfor
Katti - når tid
Kæm - hvem
Kor - hvor
Ka - hva
Shønna - skjønner
Schnakkes - farvel, hade
Schmukka / Schnuppa - ei snelle
Lamme - sammen med
Lægg inn åran - gi opp
Parkérte tøfflan - døde
Pittelitn - bitteliten


På fetthåre - med liten margin
På et kløyva fetthår - med svært liten margin
Fettnøye - viktig
Sprængt i haue - en ulur person
Peislæst / Hæstpeis - tulling / dust
Gomslorsk - lite flatterende (manns)person
Gorrhysa - også lite flatterende person (dame)
Gidd ikkje - orker ikke
Ka du kuka me? - hva driver du med?
Sæme - bruke lang tid
Bontjuv - en som har flyttet hit
Sveittpeis - mannsperson som går i arbeidsklær 24/7
Jåsspeis - tullebukk

Rullator mafia - pensjonister i byen
Klinkanes klart - helt klart
Kakkel-høns - damer som prater MYE
Kjæft-aus - damer som kjefter mye
Ørt'n - mange
Ørtåførti - svært mange
Bais'n - full
Grøfte kanyle - drit full
Snyblind - dritings
Sjarkhore - kvinne med tvilsom merittliste
Ei tøtta - ei jente
Kjærring-lørv - dama di



Ei god forjulstid ønskes

Hehe. Kan trygt si at jeg kjenner meg igjen i noen av disse ja

Finnes ikke grov nok

Det verste er jo at dette er dagligtale, har en kompis fra Brønnøysund (nordnorge light), og hører minst halvparten av uttrykkene daglig. I tillegg til uttrykk som f eks "flotte brøst"= bra, som han faktisk klarte å dra over telefon til en kunde der han jobber

Menn bare så d e sakt, så hata æ nårr norlæninga på dø å liv skriv på den tykjedialækta si, d e jævli vanskeli å førrstå.. sæll førr mæ!

Så jeg bare holde meg til bokmål, jeg ^^

Ikke dum den ordlista nå kan jo endelig vi andre forstå Daniel og Para

Tor N12 skrev:Ikke dum den ordlista nå kan jo endelig vi andre forstå Daniel og Para

Burde laget en for trøndere også.

Edit: Og før du sier det selv Tor, jada, det trengs sikkert en for bergensere også.

EdHunter N815 skrev:

Tor N12 skrev:Ikke dum den ordlista nå kan jo endelig vi andre forstå Daniel og Para

Burde laget en for trøndere også.

Edit: Og før du sier det selv Tor, jada, det trengs sikkert en for bergensere også.

Nei?
Blir så slitsomt å lese 6-7 R'er etterhverandre

Haha, kjenner meg igjen i den ordlista der

Bruker en GOD del av de utrykkene selv.

Hæstkuka hele jævla jængen!

Hehe, fette bra

Jaja, nu har dom norska nordlänningarna tagit till sig gammal Stockholmsslang också...
Morsan, farsan, brorsan, finns registrerat i svenska akademins ordlista.
Det betyder egentligen inget, men kul ändå!

Mvh