Hvordan sier du Aero?

Åpent forum der alt annet enn Saab diskuteres!

Moderator: Moderatorer

Hvilken uttale?

A-ero
48
87%
ero
7
13%
 
Stemmer totalt: 55

Brukeravatar
lie_N509
Overload!!!
Innlegg: 1005
Registrert: 12 jul 2005, 01:00
Bil: 9-3ss 04'

Hvordan sier du Aero?

Legg inn av lie_N509 » 03 feb 2006, 16:49

A-ero eller ero?

Etter en liten diskusjon med en person, lurer jeg veldig på hva folk flest sier, og hvorfor. Selv sier jeg A-ero. Hvorfor er jeg ikke helt sikker på, men hører mange andre sier det, og "ero" blir for engelsk for min del.
04' 9-3ss 1.8t

Brukeravatar
Morten N106
Overload!!!
Innlegg: 1207
Registrert: 21 mar 2003, 01:00
Sted: Gjøvik
Kontakt:

Legg inn av Morten N106 » 03 feb 2006, 16:51

A-ero!!
'98 9-5 2.0t
'74 V4 96

If you can’t beat them, arrange to have them beaten.-George Carlin

Brukeravatar
Lars E. N378
2.0 bar
2.0 bar
Innlegg: 838
Registrert: 16 feb 2004, 01:00
Medlemsnummer: 378
Bil: Saab 9-5 2,3t 2000
Sted: Trøndelag

Legg inn av Lars E. N378 » 03 feb 2006, 17:02

A-ero
2000 Saab 9-5 2,3t
1995 Saab 900 SET - X

Brukeravatar
Eirik N310
2.0 bar
2.0 bar
Innlegg: 577
Registrert: 28 mar 2004, 01:00
Sted: Lørenskog

Legg inn av Eirik N310 » 03 feb 2006, 18:04

Ero? Det mangler da vitterlig en A foran der? :p

Det blir jo som å si otet eller omat...
eller iggen. :p
Eirik N310 |

'01 BMW 320 TD
x '95 Saab 900S 2.0i BLACK EDITION!!! (m/takluke)
x '84 Mercedes 300d.. :|
x '84 Saab 99GL Five Speed

Brukeravatar
ottorasmussen N242
Overload!!!
Innlegg: 1145
Registrert: 10 sep 2003, 01:00
Medlemsnummer: N242
Navn: Otto Rasmussen
Bil: 2003 Saab 9-5 vector, 2.0t
Sted: Bergen

Legg inn av ottorasmussen N242 » 03 feb 2006, 18:07

Jeg har lagt merke til at svenskene selv sier noe slikt som "æro".
Selv sier jeg, som de fleste andre, A-ero.
Eier av bla. WIS og EPC, AIC, STM, EAC, TIS2000, SAAB MP.
Også lykklig eier av en Saab 96 v4 - 1700, årsmodell 76, samt en Saabo fra 1967.

Brukeravatar
Frode N073
MAX BOOST
Innlegg: 3080
Registrert: 01 mar 2003, 01:00
Medlemsnummer: N073
Bil: 2005 9-5 Vector Sport Estate
Sted: Sola

Legg inn av Frode N073 » 03 feb 2006, 23:48

Burde vel ver Ero uden A. e vel ein forkortelse for aerodynamisk og det sies jo uden a 8)
2017 Huyndai Ionic
2005 9-5 Estate Vector Sport 2.0t aut. Pappas bil :twisted: Solgt
2017 Ford Kuga ST-Line AWD (Esel) :lol:
2015 Ford Fiesta 1.0 ecoboost (Konebil)(Solgt)
2002 Peugot 307 1,6 astmamotor (solgt)
1993 Og900s Aero (tidligere ltt, nå ftt) Prosjekt Solgt

Brukeravatar
Saab900STCR
MAX BOOST
Innlegg: 2211
Registrert: 07 okt 2004, 01:00
Medlemsnummer: N652
Navn: Anders Alkevad
Bil: Ng900 Turbo
Sted: Ludvika(Sverige) och Hokksund

Legg inn av Saab900STCR » 04 feb 2006, 05:21

Æro?
Det beror på var i sverige du är det.
Där jag kommer ifrån så säger folk a-ero.
Längre söder ut kan det låta som æro.

Mvh Anders
Anders N652
Horsepower is how hard you hit the wall! Torque is how long you take the wall whith you!!!!
Nothing beats displacement!!! ;-)

Brukeravatar
ottorasmussen N242
Overload!!!
Innlegg: 1145
Registrert: 10 sep 2003, 01:00
Medlemsnummer: N242
Navn: Otto Rasmussen
Bil: 2003 Saab 9-5 vector, 2.0t
Sted: Bergen

Legg inn av ottorasmussen N242 » 04 feb 2006, 07:30

Saab900STCR skrev:Æro?
Det beror på var i sverige du är det.
Där jag kommer ifrån så säger folk a-ero.
Längre söder ut kan det låta som æro.

Mvh Anders
Det er helst til sør-sverige jeg reiser.
Jeg har en kompis i hyltebruk, så jeg er der så ofte jeg kan.
Og det er der jeg har hørt "æro".
Eier av bla. WIS og EPC, AIC, STM, EAC, TIS2000, SAAB MP.
Også lykklig eier av en Saab 96 v4 - 1700, årsmodell 76, samt en Saabo fra 1967.

Brukeravatar
Gunnar N326
Overload!!!
Innlegg: 1262
Registrert: 03 jul 2004, 01:00
Medlemsnummer: N 326
Bil: 9-3 2,3i '98 nå delebil
Sted: Kr.sund

Legg inn av Gunnar N326 » 04 feb 2006, 14:18

Har aldri hørt om et ord som har en stum a først :-k ...... tenker vi sier Aero, ero høres ut som "ære" på Bømlo`sk :lol:
MVH Gunnar Medl. N326
9-3 '02 2,3 prosjekt...
9-3 2.0s '98
9-5 Estate 2.0t aut '01 ;) Solgt :(
9-3 2,3i '98, nå avskiltet delebil.
x 9000cse 2.3t '96(solgt)
x 9000cc 2.3i '90 (solgt)
x 9000cc 2.0T '90(totalvraket)

Brukeravatar
Eirik N396
MAX BOOST
Innlegg: 5768
Registrert: 12 okt 2004, 01:00
Medlemsnummer: N396
Bil: 95, 99, 90
Sted: Sandnes
Kontakt:

Legg inn av Eirik N396 » 04 feb 2006, 14:34

jeg har alltid sagt "ero", og sett på a-ero som litt harry.. :oops: må visst tenke meg godt om nå, for muligens å endre uttalen litt :P
ja, jeg er enig i at "vi er norske - så hvorfor uttale det engelsk?" men på den annen side, ordet kommer vel fra aerodynamikk, og det blir som Frode påpeker uttalt uten den A-en, ihvertfall her jeg kommer fra :)
siden saab er svensk er det nærliggende å tro at de svenskene har tenkt på den svenske versjonen av ordet vi i Norge kjenner som aerodynamikk. Kanskje Anders kan bekrefte dette med uttalen av aerodynamikk på svensk..? som jeg mistenker havner i mitt favør.. :D

når jeg tenker meg om, kanskje vi alle skal bli enige om A-ero? siden det kan se ut som det er det som er benyttet av flertallet her.. :shock: det hadde jo vært fint å få en offisiell uttalelse fra saab angående dette tema, for å unngå misforståelser i framtida? :D men nå er det vel for sent.. og jeg har ikke tenkt å kontakte GM norge! :? for hva vet vel de om hvordan ordet opprinnelig skulle uttales? Nei, jeg tror vi får slå oss til ro med det nest beste..! Vi trenger noen som kan uttale seg på svenskenes veine, og da er valget enkelt! :wink: når Anders her gir uttrykk for at han uttaler ordet på denne måten(altså "ero") i saab-sammenheng, så skulle vi kanskje se på han nærmest som en representant fra Saab? han er jo ihvertfall fra samme land!

nærmer vi oss en konklusjon, eller er jeg helt på villspor? :P

Griffin N430
2.0 bar
2.0 bar
Innlegg: 762
Registrert: 24 mai 2004, 01:00

Legg inn av Griffin N430 » 04 feb 2006, 14:37

Sier "Airo" jeg...! :wink:

Brukeravatar
Morten N106
Overload!!!
Innlegg: 1207
Registrert: 21 mar 2003, 01:00
Sted: Gjøvik
Kontakt:

Legg inn av Morten N106 » 04 feb 2006, 14:51

jeg sier også a-erodynamikk når jeg tenker meg om...
'98 9-5 2.0t
'74 V4 96

If you can’t beat them, arrange to have them beaten.-George Carlin

Brukeravatar
Jørgen N237
MAX BOOST
Innlegg: 6464
Registrert: 05 jun 2003, 01:00
Medlemsnummer: N237
Navn: Jørgen Tveiterås
Bil: GM
Sted: Geiranger, sunnmøre
Kontakt:

Legg inn av Jørgen N237 » 04 feb 2006, 17:36

Morten N106 skrev:jeg sier også a-erodynamikk når jeg tenker meg om...
Det gjør jeg også, skjønner ikke at ero er her jeg.. :lol:
Styrer med DAB og AUX

Brukeravatar
Viggen-51
1,5 bar
1,5 bar
Innlegg: 362
Registrert: 26 okt 2004, 01:00
Medlemsnummer: 51
Bil: 9-3 Viggen Cab.
Sted: Nordmøre
Kontakt:

Ikke heeelt riktig!

Legg inn av Viggen-51 » 05 feb 2006, 18:33

ottorasmussen N242 skrev:Jeg har lagt merke til at svenskene selv sier noe slikt som "æro".
Selv sier jeg, som de fleste andre, A-ero.
Ikke æro, men ääro

Hårfin forskjell men dog.... :roll: 8) 8)

Jeg sier nå A-ero da.... 8)
Eddie , Viggen-pilot
STCN: No51, STCS: No2315
9-3 Viggen Cab.-00
900T16Aero-88a (Vinterbilen)

Mats900R
Overload!!!
Innlegg: 1588
Registrert: 04 des 2005, 17:17
Medlemsnummer: N719
Navn: Mats
Bil: 9-3
Sted: Bergen

Re: Ikke heeelt riktig!

Legg inn av Mats900R » 05 feb 2006, 23:40

A-ero seff :D
Det är inga problem att hålla 120-130km/h, trampa för fullt och se svarta spår i bakspegeln

Svar