Jeg synes man får en "tightere" lyd med skillevegg, men det vil fungere helt fint uten også. Jeg har hatt begge deler, og føler kanskje at den uten skillevegg gjorde at bassen ble litt tammere/dempet på fullt volum.
Angående utforming så er i alle fall første bud å forsikre deg om at den er dyp nok til at ikke magnetene tar i bakveggen (15 cm høres veldig lite ut i så måte, siden elementene du ser på er 17,7cm dype...).

Ellers har det vanligvis ikke den største betydningen, det går for eksempel helt fint med en liten skråvinkel på bakveggen slik at du får den helt inntil seteryggen. Jeg ville kanskje gått for en litt større kasse hvis du har mulighet, å legge seg helt ned mot minimumsgrensen vil nok holde subbene litt igjen når du spiller på fullt. Siden du ser på Kicker så antar jeg at volum er et nøkkelord her.
Edit: Hva er forresten grunnen til at du ønsker 2 8"? Siden det høres ut som plass er litt vesentlig ville jeg kanskje heller vurdert en enkel 10" og heller gitt den litt ekstra kassevolum så du får utnyttet den til fulle. Det er bedre med ett element som har nok volum, enn to som bare akkurat har nok til å klare seg. Generelt sett er det slik at mindre kasse=mer presis lyd og mindre lydvolum, større kasse=mindre presis lyd og mer lydvolum.
Hvordan du kobler avhenger helt og holdent av hvilken resistans du har i elementene, og hvilken forsterker du har. En seriekobling av to elementer dobler resistansen, en parallellkobling av to elementer halverer den. Lavere resistans gir høyere effektuttak, men de fleste forsterkere sliter med å levere nok strøm hvis resistansen blir for lav.
Ser at Comp8s leveres i både 4 og 2 ohm. Har du en litt over middels bra forsterker (helst en monoblokk) bør det gå bra å koble i parallell med 4 ohms-elementene. Dette gir forsterkeren motstand på 2 ohm, som de fleste forsterkere klarer så lenge de har greit med strøm å ta av. Skal du koble to 2 ohms elementer i parallell trenger du en ganske seriøs forsterker, da det ikke er mange som klarer å levere stabilt i 1 ohm.
Jeg vil altså anbefale deg å kjøpe 4-ohms elementer, og koble disse i parallell.
Det er også viktig at du har god nok strømforsyning, med andre ord trekke strøm rett fra batteriet. Invester gjerne også i en liten kondensator, dette gir forsterkeren litt mer overskudd.